Sign up with your email address to be the first to know about new products, VIP offers, blog features & more.

S:t Anton i korthet

Så här i väntans tider är det lätt att tänka tillbaka på resor som varit. Speciellt när man springer på gamla och ytterst relevanta transkript som utan att tveka beskriver en skidresa. Konversationerna utspelade sig i Österrike någon gång under 2000-talet.

– Herr Ober! Avec bitte!

– Efter liftwaffens utspel tror jag rollspels-turism är ett koncept som kommer att slå i Tyskland/Österrike inom en snar framtid.
– Vadå för jävla rollspel? Vill du vara så snäll och utveckla?
– Hitler! Hitler! Hitler!

– Men skit i det! Nu äter vi.

– Stäng toadörren för fan. För fan! Stäng!
– Mmmm
– Stäng då!
– Mmmm

– Do försto icke meeeg! (sagt på danska)
– No!
– Amen fo hiiilväääde! (troligtvis också sagt på danska)

– Har du hörtalas om dansk morgongymnastik?
– Naj
– Okej, skitsamma.

– Är dansk morgongympa den där med tummarna?
– Ah precis, so skiiiftar vi!

– Did you steal our beer?
– No by god we did not!

5 min senare…

– Did you take our beer? From the bar?
– Jesus Christ we did not!
– It is gone, we ordered beer!
– Talk to the Bishop.
– What Bishop?

– Tog du bärsen?
– Har jag någonsin tagit en bärs som stått på en bardisk förut?
– Båda gångerna?
– Näh, Biskopen snodde faktiskt en.
– Trodde det var samma sällskap? Nunna och Biskop liksom?
– Lita aldrig på en Biskop.

– Tur att vi tog med lavin-grejerna. Med all snö tänker jag.
– Mmm viktigt att se kittad ut på afterskiin.
– Vilka lavin-grejer?

– Jag tror jag gillar Österrike lite, lite sämre än Frankrike. Frankrike känns mer hemma.
– Grundat på?
– Känns mer genuint att vara i Frankrike och äta ost och dricka vin.
– Dönnerkebaben då?
– Svårt att svara på?
– Grundat på?
– Har aldrig ätit Dönnerkebab i Frankrike.

– Är du helt jävla säker på att du ska hyra Telisar?
– Jag ska hyra telisar! Jävla skitsnö! Dags att utvecklas som människa.

5 min senare…

– Fan skrota. Jag måste fan ner till läkaren i byn.
– Och göra vad?
– Kan inte röra axeln för fan.
– Vad gjorde du?
– Skrota sa jag ju!
– Hur?
– Skit ner dig.
– Hur många tele-svängar hann du med egentligen?
– Skitnereeeej sa jag.

– Var fan har du varit?
– Efterfest vid kyrkan.
– Med va? Vad? Vart?
– Vid kyrkan!
– Med?
– Reseledarna.
– Vilka reseledare? Trodde vi åkte i egen regi!
– Dom sa att dom var reseledare.
– Efterfest alltså? Utan att ringa?
– Eeeh. Ja.

– Summera semestern?
– Samma skit som vanligt. Förutom att killen i receptionen såg ut som ”Jaws” från Bond?
– Låter vettigt, ses hemma.